Imbuhan (Afiks) dan Imbuhan Asing (Afiks Asing)

Afiks atau imbuhan adalah bunyi yang ditambahkan pada sebuah kata - entah di awal, di akhir, di tengah, atau gabungan dari antara tiga itu - untuk membentuk kata baru yang artinya berhubungan dengan kata yang pertama.

Imbuhan digolongkan berdasarkan posisi penambahannya sebagai berikut:

1.Prefiks/Awalan

Awalan atau prefiks adalah sebuah afiks yang dibubuhkan pada awal sebuah kata dasar. Kata "prefiks" sendiri diserap dari kata "prefix" yang terdiri dari kata dasar "fix" yang berarti "membubuhi" dan prefiks "pre-", yang berarti "sebelum".

Bahasa Indonesia terutama banyak menggunakan prefiks untuk menurunkan sebuah kata. Dalam studi bahasa Semitik, sebuah prefiks disebut dengan "preformatif", karena prefiks dapat mengubah bentuk kata yang dibubuhinya.

Contoh prefiks dalam bahasa Indonesia:

berlari: ber- adalah prefiks yang memiliki arti "melakukan"

seekor: se- adalah prefiks yang memiliki arti "satu"

mahakuasa: maha- adalah prefiks serapan yang memiliki arti "paling“

Macam-macam Prefiks:

ØPrefiks di-

Berfungsi membentuk kata kerja, dan menyatakan makna pasif. Contoh: diambil, diketik, ditulis, dijemput, dikelola

ØPrefiks me-

Berfungsi membentuk kata kerja atau verba. Prefiks ini mengandung arti struktural. Prefiks ini mengandung beberapa arti:

'melakukan tindakan seperti tersebut dalam kata dasar'. Contoh: menari, melompat, mengarsip, menanam, menulis, mencatat

'membuat jadi atau menjadi'. Contoh: menggulai, menyatai, menjelas, meninggi, menurun, menghijau, menua

'mengerjakan dengan alat'. Contoh: mengetik, membajak, mengail, mengunci, mengetam

'berbuat seperti atau dalam keadaan sebagai'. Contoh: membujang, menjanda, membabi buta

'mencari atau mengumpulkan'. Contoh: mendamar, merotan

ØPrefiks ber-

Berfungsi membentuk kata kerja (biasanya dari kata benda, kata sifat, dan kata kerja sendiri) Prefiks ini mengandung arti :

'mempunyai'. Contoh: bernama, beristri, beruang, berjanggut

'memakai'. Contoh: berbaju biru, berdasi, berbusana.

'melakukan tindakan untuk diri sendiri (refleksif)'. Contoh: berhias, bercukur, bersolek

'berada dalam keadaan'. Contoh: bersenang-senang, bermalas-malas, berpesta-ria, berleha-leha

'saling', atau 'timbal-balik' (resiprok). Contoh: bergelut, bertinju, bersalaman, berbalasan

ØPrefiks pe-

Berfungsi membentuk kata benda dan kata kerja, kata sifat, dan kata benda sendiri. Prefiks ini mendukung makna gramatikal:

'pelaku tindakan seperti tersebut dalam kata dasar'. Contoh: penguji, pemisah, pemirsa, penerjemah, penggubah, pengubah, penatar, penyuruh, penambang.

'alat untuk me...'. Contoh: perekat, pengukur, penghadang, penggaris

'orang yang gemar'. Contoh: penjudi, pemabuk, peminum, pencuri, pecandu, pemadat.

'orang yang di ...'. Contoh: petatar, pesuruh

'alat untuk ...'. Contoh: perasa, penglihat, penggali

ØPrefiks per-

Berfungsi membentuk kata kerja imperatif. Mengandung arti:

'membuat jadi' (kausatif). Contoh: perbudak, perhamba, pertuan

'membuat lebih'. Contoh: pertajam, perkecil, perbesar, perkuat

'menbagi jadi'. Contoh: pertiga, persembilan

ØPrefiks ter-

Berfungsi membentuk kata kerja (pasif) atau kata sifat. Arti yang dimiliki antara lain ialah :

'dalam keadaan di'. Contoh: terkunci, terikat, tertutup, terpendam, tertumpuk, terlambat

'dikenai tindakan secara tak sengaja'. Contoh: tertinju, terbawa, terpukul

'dapat di-'. Contoh: terangkat, termakan, tertampung

'paling (superlatif)'. Contoh: terbaik, terjauh, terkuat, termahal, terburuk.

ØPrefiks ke-

Berfungsi membentuk kata bilangan tingkat dan kata bilangan kumpulan, kata benda, dan kata kerja. Sebagai pembentuk kata benda, prefiks ke- bermakna gramatikal 'yang di ... i', atau 'yang di ... kan', seperti pada kata kekasih dan ketua.

2. Infiks atau sisipan adalah afiks yang dibubuhkan pada tengah-tengah kata. Beberapa bahasa yang memiliki infiks misalnya bahasa Jawa, bahasa Indonesia, dan bahasa Tagalog, dan beberapa bahasa lainnya.
Macam-macam Infiks:
Dalam bahasa Jawa memiliki beberapa infiks, misalkan infiks –in– yang menyatakan bentuk pasif. Tetapi dalam bahasa Jawa baru hal ini tidak produktif lagi dan dianggap arkhais dan hanya dipergunakan dalam bahasa sastra atau pertunjukan wayang.
Contoh:
karya -> kinarya ("dikerjakan")
carita -> cinarita ("diceritakan")

Penurunan nomina dengan memakai infiks tidaklah produktif lagi dalam bahasa Indonesia. Kita temukan kini beberapa contoh yang sudah membatu dan oleh banyak orang dianggap sebagai kata yang monomorfemis. Berikut daftar kata dalam bahasa Indonesia yang memiliki/dapat diberi sisipan:

•Sisipan -el-

ØGeber -> geleber

ØGembung -> gelembung

ØGetar -> geletar

ØGigi -> geligi

ØGogok -> gelogok

Ø

•Sisipan -er-

ØSuling -> seruling

ØGendang -> gerendang

ØGigi -> gerigi

ØKudung -> kerudung

ØRuntuh -> reruntuh(an)

Ø

• Sisipan -em-

ØCerlang -> cemerlang

ØJari -> jemari

ØKuning -> kemuning

ØKelut -> kemelut

ØKilau -> kemilau

•Sisipan -in-

ØKerja -> kinerja

ØSambung -> sinambung

ØTambah -> tinambah

•

•Sisipan -ah-

ØBagian -> bahagian

ØBaru -> baharu

ØBasa -> bahasa

ØCari -> cahari (dalam "mata pencaharian")

ØDulu -> dahulu

ØRayu -> rahayu

 

3. Sufiks atau akhiran adalah afiks yang dibubuhkan pada akhir sebuah kata. Dalam bahasa Indonesia, "-nya", sebagai contoh adalah sebuah sufiks.

Contoh : -an, -i, -kan, -ku, -mu, -nya, -kah, -lah, -tah

4. Konfiks adalah afiks yang terdiri dari prefiks dan sufiks yang ditempatkan di antara kata dasar. Kata "konfiks" berasal dari bahasa Latin con- (dengan), dan -fix (tambahan). Afiks ini sering dijumpai di dalam bahasa Indonesia dan bahasa-bahasa daerah di Indonesia. Contoh di dalam bahasa Indonesia: "bersenang-senanglah", "dibagikan", "mempertanggungjawabkan", dll.

Contoh: per-an, pe-an

vImbuhan Asing/Afiks Asing

Afiks asing ialah afiks yang berasal atau hasil pungutan dari bahasa asing yang kini telah menjadi bagian sistem bahasa Indonesia. Untuk menyatakan suatu afiks bahasa asing telah diterima menjadi afiks bahasa Indonesia, apabila afiks tersebut sudah mampu keluar dari lingkungan bahasa asing dan sanggup melekat pada bentuk dasar bahasa Indonesia.

Contoh:

pra-     +          sejarah            =          prasejarah

-ik       +          patriot             =          patriotik